La prévention de la torture en Europe avec Thérèse Rytter

La série « The Long Game »

Épisode 21. Au-delà de la Interview room : la lutte contre la torture en Europe

Thérèse Rytter, avocate spécialisée dans les droits de l’homme, explique comment le CPT lutte contre la torture dans 46 pays européens – et pourquoi les entretiens d’enquête ne se limitent pas à de simples méthodes.

Dans cet épisode de « Beyond a Reasonable Doubt », l’animateur, le Dr Ivar Fahsing, s’entretient avec Therese Maria Rytter, avocate spécialisée dans les droits de l’homme à l’échelle internationale et vice-présidente sortante du Comité européen pour la prévention de la torture (CPT), au sujet de l’interaction cruciale entre les garanties juridiques, les interrogatoires d’enquête et la prévention de la torture à travers l’Europe.

Après près de 12 ans passés au sein du CPT et 30 ans consacrés à la protection des droits de l’homme à l’échelle internationale, Thérèse apporte une expertise inégalée sur les mesures qui permettent réellement de prévenir la torture et les mauvais traitements en garde à vue, dans les prisons et dans d’autres lieux de détention à travers les 46 États membres du Conseil de l’Europe. En tant que directrice de la prévention et de la responsabilité au sein de DIGNITY – Institut danois contre la torture, et co-auteure des Principes de Mendez, document de référence sur les techniques d’entretien efficaces dans le cadre des enquêtes et de la collecte d’informations, elle fait le lien entre les normes internationales en matière de droits de l’homme et leur mise en œuvre concrète au sein des systèmes de justice pénale.

Cette conversation met en lumière le mandat unique et puissant du CPT : effectuer des visites inopinées dans les commissariats, les prisons et les hôpitaux psychiatriques à travers toute l’Europe, arrivant parfois le vendredi soir à minuit, lorsque les cellules sont les plus remplies. Thérèse décrit comment des délégations d’experts — composées notamment d’avocats, de médecins légistes, de psychiatres et d’anciens commissaires de police — passent deux semaines dans chaque pays, s’asseyant à l’intérieur des cellules pour s’entretenir avec les détenus, examiner les blessures, visionner les enregistrements de vidéosurveillance et évaluer les rapports relatifs au recours à la force. Cet accès sans précédent permet au CPT de formuler des recommandations concrètes, fondées sur des preuves et adaptées au contexte spécifique de chaque pays.

Principaux thèmes abordés :

  • Le mandat unique du CPT : effectuer des visites inopinées dans les lieux de détention de 46 pays européens
  • Le rôle de premier plan du Danemark dans la lutte internationale contre la torture
  • Méthodologie : des délégations d’experts menant des évaluations de deux semaines
  • L’importance des garanties juridiques : accès à des avocats, à des médecins et au contrôle judiciaire
  • La culture policière et les incitations problématiques : les primes liées aux taux de résolution des affaires
  • L’obtention d’aveux comme « raccourci » portant atteinte à la justice
  • Le rôle des agents de police : faire respecter les droits, et non convaincre les suspects de les abandonner
  • Les moments décisifs dans la prise de décision : comment le port de l’uniforme entraîne un biais dans les enquêtes
  • Normes du CPT et bonnes pratiques dans les domaines de la police, des établissements pénitentiaires et des soins psychiatriques
  • Le projet ImpleMendez : intégrer des mesures de protection à des méthodes fondées sur des données probantes
  • Pourquoi les entretiens d’enquête ne peuvent être considérés isolément
  • Les technologies d’enregistrement : une garantie essentielle et un catalyseur de formation

Équipés pour la justice – Aide pour des enquêtes éthiques et respectueuses des droits de l’homme dans le monde entier

À propos de l’invité

Therese Maria Rytter

Therese Maria Rytter est une avocate spécialisée dans les droits de l’homme à l’échelle internationale, forte de 30 ans d’expérience dans la promotion et la protection des droits de l’homme, la prévention de la torture, ainsi que la promotion de la justice et de la responsabilité en matière de crimes internationaux. Elle occupe le poste de directrice de la prévention et de la responsabilité au sein de DIGNITY – Institut danois contre la torture, une organisation œuvrant pour le développement des droits de l’homme et la santé, présente dans 15 pays à travers le monde.

De 2014 à 2025, Mme Rytter a occupé les fonctions de membre et de vice-présidente du Comité européen pour la prévention de la torture (CPT), accomplissant ainsi trois mandats. Elle a dirigé de nombreuses délégations chargées d’effectuer des visites de contrôle dans différents pays de la région du Conseil de l’Europe, afin d’évaluer le traitement réservé aux personnes placées en garde à vue, en prison, dans des hôpitaux psychiatriques et dans d’autres lieux de détention, dans le but de prévenir la torture et les mauvais traitements.

Mme Rytter a été l’une des co-auteurs des Principes de Mendez relatifs à la conduite efficace des interviews dans le cadre des enquêtes et de la collecte d’informations, qui établissent des normes internationales en matière de pratiques d’enquête non coercitives et respectueuses des droits. Depuis 2008, elle intervient en tant qu’experte nationale auprès du Sous-Comité des Nations Unies pour la prévention de la torture (SPT). Son travail porte à la fois sur les cadres juridiques, la mise en œuvre pratique et les mécanismes de responsabilité, ce qui fait d’elle l’une des voix les plus influentes d’Europe en matière de prévention de la torture et de pratiques humaines en matière de justice pénale.

Transcription

Invitée : Thérèse Rytter

Animateur : Dr Ivar Fahsing


Dr Ivar Fahsing [ 00:00]

Ce matin, j’ai le plaisir de vous accueillir, Thérèse Rytter, en tant qu’invitée de ce podcast Davidhorn intitulé « Beyond a Reasonable Doubt ». Soyez la bienvenue.

Therese Rytter [ 00:10]

Merci beaucoup.

Dr Ivar Fahsing [ 00:10]

Thérèse, vous et moi nous connaissons assez bien après toutes ces années où nos chemins se sont croisés, mais nos auditeurs ne savent peut-être pas qui vous êtes ni en quoi consiste votre travail au quotidien. Pourriez-vous vous présenter brièvement ?

Therese Rytter [ 00:25]

Tout à fait, j’en serais ravie. Je m’appelle Thérèse Rytter. Je suis avocate spécialisée dans les droits de l’homme de formation et j’occupe le poste de directrice de la prévention et de la responsabilité au sein de l’Institut danois contre la torture, « Dignity », dont le siège se trouve à Copenhague. Je travaille dans le domaine des droits de l’homme au niveau international depuis 30 ans — soit pratiquement toute ma carrière. Par ailleurs, je suis également membre du Comité européen pour la prévention de la torture depuis près de 12 ans.

Dr Ivar Fahsing [ 00:56]

Fascinant. Un institut danois contre la torture… Voilà un lieu intéressant.

Therese Rytter [ 01:03]

C’est tout à fait exact. Il s’agit d’une organisation de défense des droits de l’homme, de développement et de santé qui intervient dans une quinzaine de pays à travers le monde. Nous intervenons au Danemark, bien sûr, mais également dans plusieurs autres pays, afin de tenter de prévenir la torture et d’autres formes de mauvais traitements et de faire en sorte que les responsables rendent des comptes — en traduisant les auteurs en justice et en veillant à ce que les victimes puissent également obtenir réparation.

Dr Ivar Fahsing [ 01:34]

Intéressant. D’après ce que je sais, le Danemark occupe en effet une place assez importante en matière de prévention de la torture au sein de la communauté internationale, n’est-ce pas ?

Therese Rytter [ 01:42]

C’est tout à fait exact. Depuis plusieurs décennies, le Danemark est à l’avant-garde de la lutte contre la torture au niveau international. Tant à l’Assemblée générale des Nations unies qu’au Conseil des droits de l’homme des Nations unies, le Danemark présente des résolutions qui renforcent chaque année la protection juridique contre la torture. Il fournit également de l’aide à un certain nombre de programmes à travers le monde qui visent à mettre en œuvre ces cadres juridiques et à garantir leur application dans la vie quotidienne, que ce soit dans le domaine policier ou dans le cadre des régimes pénitentiaires.

Dr Ivar Fahsing [ 02:19]

Fascinant et rassurant à la fois — c’est ce à quoi l’on peut s’attendre d’une démocratie libérale bien établie comme le Danemark. Mais vous avez également mentionné que vous occupez un poste au sein du Comité européen pour la prévention de la torture, le CPT. Est-ce exact ?

Therese Rytter [ 02:36]

C’est tout à fait exact, oui.

Dr Ivar Fahsing [ 02:37]

Pourriez-vous nous expliquer en quoi consiste exactement cette fonction ?

Therese Rytter [ 02:40]

Le Comité européen pour la prévention de la torture est un organe d’experts relevant du Conseil de l’Europe. Le Conseil de l’Europe est une organisation internationale de défense des droits de l’homme et de la démocratie qui regroupe 46 États membres, allant de la Norvège au nord jusqu’à Chypre au sud, en passant par le Royaume-Uni et s’étendant jusqu’à la Turquie et l’Azerbaïdjan. Notre rôle consiste essentiellement à aider les États à prévenir toute forme de torture ou de traitement inhumain ou dégradant.

Dr Ivar Fahsing [ 03:14]

Et depuis combien de temps occupez-vous ce poste ?

Therese Rytter [ 03:19]

Cela fait près de 12 ans maintenant. J’arrive au terme de mon troisième mandat et je ne peux pas être réélu. J’ai accompli mon mandat au sein du CPT.

Dr Ivar Fahsing [ 03:29]

Formidable. Merci pour le travail que vous y avez accompli. Douze ans, c’est remarquable.

Therese Rytter [ 03:38]

Non, absolument pas. Ce fut un plaisir — un travail extrêmement important auquel je suis très honoré d’avoir participé. Le CPT dispose d’un mandat très particulier et unique, qu’aucun autre organisme international ne détient. Le CPT effectue des visites dans l’ensemble des 46 États membres. Nous nous rendons dans les commissariats, les prisons, les hôpitaux psychiatriques — partout où une personne peut être privée de liberté. Nous nous asseyons dans les cellules et discutons avec les personnes en garde à vue ou incarcérées, afin de comprendre leurs conditions de détention et la manière dont elles sont traitées. Nous nous entretenons également avec le personnel et la direction, afin de pouvoir procéder à une évaluation approfondie, en examinant les dossiers, les registres et les enregistrements de vidéosurveillance. Il s’agit d’une méthodologie très professionnelle de collecte de preuves, puis, bien sûr, à l’issue de la visite, nous nous entretenons avec le gouvernement national pour formuler des recommandations sur la manière de renforcer la protection contre la torture et les traitements inhumains.

M. Ivar Fahsing [ 04:47]

C’est fascinant. Votre commission dispose donc d’un mandat approuvé par les gouvernements de tous les États membres du Conseil de l’Europe ?

Therese Rytter [ 04:59]

Oui, c’est exact. Chaque pays a adhéré à la convention européenne pertinente et a autorisé le CPT à effectuer des visites dans tout lieu de détention relevant de sa juridiction, ainsi qu’à coopérer de bonne foi avec le CPT. Il s’agit d’un engagement qu’ils ont tous pris de leur plein gré.

Dr Ivar Fahsing [ 05:22]

Je vois. Et comment cela se passe-t-il concrètement ? Si vous devez mener une inspection dans un pays, quelle serait généralement la procédure à suivre ?

Therese Rytter [ 05:34]

Nous constituons une délégation d’experts indépendants — des personnes issues de milieux divers, tels que des avocats, des médecins, éventuellement spécialisés en médecine pénitentiaire, un psychiatre ou un ancien commissaire de police. Nous veillons, en fonction de ce que nous souhaitons accomplir dans le pays, à disposer des compétences nécessaires pour évaluer la situation de manière professionnelle. La délégation — disons, dix personnes — informe l’État, généralement trois ou quatre semaines à l’avance, de notre visite et de notre souhait d’obtenir des autorisations d’accès à tous les lieux. À notre arrivée, le gouvernement nous remet ces autorisations. Nous les rencontrons, cherchons à comprendre les développements récents, et ils nous expliquent les progrès réalisés ainsi que les défis qui subsistent. À partir de là, nous menons une enquête factuelle. Pendant deux semaines, nous travaillons à travers tout le pays — en nous rendant dans des commissariats et des prisons, dont la plupart ne sont pas prévenus à l’avance. Il nous arrive d’avertir une ou deux prisons, mais les autres visites se font à l’improviste. Quant aux commissariats, nous pouvons nous y présenter à toute heure — très souvent un vendredi ou un samedi soir, après que des incidents se sont produits dans la ville. Nous interviewons les personnes arrêtées et placées en garde à vue. Nos médecins et nos médecins légistes les examinent, photographient les blessures éventuelles, et passent en revue les dossiers médicaux ainsi que les rapports relatifs au recours à la force. Il existe toute une méthodologie pour recueillir les informations dont nous avons besoin afin d’évaluer la manière dont les personnes sont traitées. Nous menons ces actions dans de nombreux commissariats et établissements pénitentiaires, non seulement dans la capitale, mais également dans des régions reculées. À la toute fin de la visite, nous rencontrons à nouveau des hauts représentants du gouvernement — le ministre de l’Intérieur, le chef de la police, le ministre de la Justice, le directeur de l’administration pénitentiaire — et nous leur présentons nos observations préliminaires, qui portent à la fois sur les bonnes pratiques que nous avons constatées et sur nos préoccupations concernant la persistance de schémas de violations ou, dans certains cas, de schémas de torture.

Dr Ivar Fahsing [ 08:20]

Vous pouvez donc réellement parler directement aux suspects placés en garde à vue ou aux détenus incarcérés ?

Thérèse Rytter [ 08:32]

Tout à fait. Nous disposons d’un droit illimité d’accéder à ces lieux, de choisir exactement les personnes que nous souhaitons interroger et de leur parler en privé. Ce ne sont pas les personnes que le commissaire de police nous désigne : c’est nous qui les choisissons nous-mêmes. Nous insistons toujours pour qu’aucun policier ni gardien de prison ne soit présent, car ces entretiens doivent rester confidentiels. Sinon, la personne à qui nous nous adressons ne se sentira pas libre de s’exprimer sans réserve.

Dr Ivar Fahsing [ 09:02]

Puis-je vous poser une question ? J’ai une formation de policière en Norvège et je n’ai jamais eu l’occasion de visiter des prisons ou des cellules de garde à vue ailleurs que dans mon propre pays. Pourriez-vous nous donner une idée de ce que vous observez à travers l’Europe ?

Therese Rytter [ 09 h 20]

Oui, tout à fait. Nous constatons toute la gamme des situations. Certains pays disposent de cellules de garde à vue modernes — certains vont même jusqu’à proposer des « suites de garde à vue », des espaces entiers modernisés offrant de bonnes conditions matérielles : lumière du jour, un lit, les équipements nécessaires. Ces installations comprennent également l’accès à une cour extérieure si la personne est détenue pendant plus de 24 heures, des repas servis et la possibilité de contacter sa famille. C’est le haut de gamme de l’échelle. À l’autre extrémité, on observe également des cellules très petites et sombres — parfois plongées dans l’obscurité totale —, dépourvues de lumière naturelle, où les personnes sont enfermées sans nourriture ou avec très peu de nourriture, avec un contact limité avec leur famille, et peuvent être confinées pendant de nombreux jours avec un accès restreint aux toilettes. Même en Europe, l’éventail va de A à Z.

Dr Ivar Fahsing [ 10 h 27]

Je vois. Donc, d’un côté, il y a la pression liée à l’enfermement en isolement, et de l’autre, les mauvais traitements physiques directs et la violence.

Thérèse Rytter [ 10:47]

Tout à fait. Il existe toute une échelle. La torture se situe tout en haut de cette échelle : c’est la forme la plus extrême de mauvais traitements. Elle est définie de manière très précise : le fait d’infliger intentionnellement une douleur et une souffrance aiguës par un agent des forces de l’ordre, dans un but précis — punir, obtenir des aveux, intimider. En Europe, les méthodes de torture que l’on rencontre peuvent inclure des coups violents, des décharges électriques, la suspension ou le « waterboarding ». Mais en garde à vue, ce que l’on observe le plus souvent relève de ce que l’on qualifie de traitements inhumains ou dégradants. Si vous êtes enfermé dans une cellule de garde à vue pendant trois jours avec très peu d’eau et sans lumière naturelle, cela ne constituera pas en soi un acte de torture — mais cela constituera néanmoins une violation de l’interdiction des traitements inhumains et dégradants.

Dr Ivar Fahsing [ 12 h 05]

Exactement. Et, combinées, ces méthodes peuvent avoir le même effet cumulatif — en particulier si l’objectif est d’amener quelqu’un à avouer un crime qu’il a commis ou non.

Thérèse Rytter [ 12:22]

Oui, c’est toujours une combinaison de facteurs. En fin de compte, en Europe, c’est la Cour européenne des droits de l’homme qui décidera si un traitement particulier constitue un traitement inhumain ou de la torture. Le CPT n’est pas une instance judiciaire — nous ne qualifierons pas certains types de mauvais traitements en ces termes. Notre rôle consiste avant tout à empêcher que ces pratiques ne se produisent.

Dr Ivar Fahsing [ 12 h 47]

Cela me ramène à l’époque où j’étais moi-même enquêteur au siège de la police d’Oslo, où je dois admettre que nous n’avions pas vraiment conscience de ce à quoi nous avions affaire lorsque nous maintenions des personnes en garde à vue pendant des semaines, voire des mois. J’interrogeais moi-même les suspects, et s’ils ne coopéraient pas, nous leur faisions clairement comprendre que leur garde à vue serait prolongée. Je ne pense pas avoir personnellement jamais dit à quelqu’un d’avouer ou de dire ce que je voulais — mais il était tout à fait clair, même sans le dire explicitement, ce qu’ils devraient probablement dire pour mettre fin à leur isolement. Plus tard, cela m’est venu à l’esprit : dans la police, si l’on veut savoir comment gérer les gaz lacrymogènes, il faut en faire l’expérience soi-même. Je me souviens avoir pensé : si vous êtes un inspecteur chargé de vous occuper de personnes en garde à vue et en isolement, vous devriez probablement passer vous-même un week-end en isolement total, pour comprendre ce que cela fait réellement à une personne.

Thérèse Rytter [ 14 h 24]

Tout à fait. Quiconque joue un rôle quelconque dans le placement de personnes en isolement cellulaire — qu’il s’agisse d’un tribunal, d’un procureur ou de toute autre personne ordonnant de telles mesures restrictives — doit comprendre ce que signifie réellement être placé en isolement cellulaire. C’est essentiel.

Dr Ivar Fahsing [ 14:47]

Je me souviens que mon cher ami Asbjørn Rachlew — qui, comme vous le savez, est aujourd’hui le représentant norvégien au sein de votre commission — avait abordé ce sujet il y a environ 20 ans avec le procureur général de Norvège, alors que nous tentions de réformer les pratiques d’interrogatoire des suspects. Nous avons trouvé les rapports de votre commission extrêmement intéressants dès que nous avons découvert leur existence. À l’époque, le CPT avait spécifiquement soulevé deux points concernant la Norvège : une culture de périodes de détention provisoire et d’isolement très longues, et l’absence d’enregistrement des interviews.

Therese Rytter [ 15:36]

Êtes-vous sérieux ? Eh bien… ce n’est certainement plus le cas aujourd’hui.

Dr Ivar Fahsing [ 15 h 42]

Exactement — mais c’était à la fin des années 1990. J’étais un homme relativement jeune et je croyais naïvement que la Norvège était une démocratie libérale. J’ai demandé à des membres du bureau du procureur général ce qu’ils pensaient de ces préoccupations, pourquoi nous ne nous en occupions pas. Mais j’ai perçu une certaine indifférence — le sentiment que la commission devait simplement écrire quelque chose sur la Norvège elle aussi, que ce n’était pas vraiment si grave.

Therese Rytter [ 16:22]

Non — je peux l’imaginer. Malheureusement, on observe encore cela aujourd’hui. La Norvège a désormais mis en place l’enregistrement des interrogatoires, mais un grand nombre de pays à travers l’Europe ne procèdent toujours pas à l’enregistrement des interrogatoires — qu’il s’agisse de suspects, de victimes ou de témoins. En ce sens, de nombreux pays en sont encore au stade où se trouvait la Norvège il y a 20 ans.

Dr Ivar Fahsing [ 17 h 00]

À ce propos, je crois que le Danemark n’a toujours pas l’obligation d’enregistrer les interrogatoires de suspects ?

Therese Rytter [ 17:07]

Non, ce n’est pas le cas.

Dr Ivar Fahsing [ 17:10]

Ce qui est assez frappant, compte tenu de la position du Danemark que nous avons évoquée précédemment. Je ne vous demanderai pas votre avis personnel à ce sujet, mais il est intéressant de s’interroger sur le fait que même les pays qui adoptent ce genre de positions sur la scène internationale doivent examiner leurs propres pratiques. Même les démocraties très développées peuvent avoir des pratiques qui laissent à désirer.

Therese Rytter [ 17 h 45]

C’est tout à fait vrai. Nous constatons également que certains pays progressent au fil du temps : ils mettent au point des méthodes plus sophistiquées et respectent de plus en plus les normes en matière de droits de l’homme. Mais nous voyons aussi des pays qui régressent. Il se peut qu’ils aient eu de meilleures pratiques par le passé et qu’ils les aient ensuite abandonnées, pour diverses raisons. Il s’agit d’une situation en constante évolution, et c’est précisément pour cette raison que le CPT ne peut pas se contenter de dire : « Nous venons de nous rendre en Norvège, la Norvège obtient de bons résultats dans plusieurs domaines, elle n’a donc plus besoin d’un suivi indépendant. » N’importe quel pays peut faire marche arrière.

Dr Ivar Fahsing [ 18:31]

Tout à fait. Je souhaitais également vous demander — car je sais, d’après des conversations que j’ai eues avec Asbjørn Rachlew et avec vous-même — que votre travail va au-delà de la prise en charge physique et mentale des personnes en détention, en prison et dans les établissements psychiatriques. Vous vous intéressez également de plus en plus aux méthodes d’entretien.

Therese Rytter [ 18 h 59]

C’est le cas. Tout d’abord, bien sûr, l’objectif initial du CPT en matière de garanties a été ce que nous appelons la « trinité des droits » : toute personne arrêtée et placée en garde à vue par la police doit avoir le droit d’avertir sa famille ou un tiers ; il doit avoir le droit à un avocat ; et il doit avoir le droit de consulter un médecin, qui puisse vérifier si la personne présente des blessures pouvant éventuellement résulter de l’arrestation. Il est fondamental d’être informé de ces droits — c’est une norme du CPT depuis ses débuts. Ce que nous affirmons également depuis plus de 25 ans, c’est que la méthodologie d’interview revêt une importance cruciale. Nous soutenons depuis longtemps que le seul objectif d’une interview doit être d’obtenir des informations précises et fiables sur les faits faisant l’objet de l’enquête — et non d’obtenir des aveux d’une personne qui, aux yeux des agents, pourrait être coupable. La présomption d’innocence est fondamentale. Il s’agit là d’un principe clé que le CPT applique depuis ses débuts.

Dr Ivar Fahsing [ 20 h 22]

Lorsque vous dites cela, cela me rappelle une norme très importante que vous aviez recommandée dès 2002 — l’année suivant le lancement de notre formation nationale aux techniques d’interview en Norvège. Je ne saurais vous dire à quel point cette norme était importante pour nous, Thérèse. Asbjørn Rachlew et moi-même étions alors de tout jeunes officiers, essayant de réformer une organisation relativement conservatrice : la police et le ministère public norvégiens. Le fait de trouver ce type de norme émanant d’un organisme européen tel que le CPT a été d’une importance capitale pour nous. Cela a validé notre idée : il ne s’agissait pas simplement d’une notion que nous avions glanée lors de nos études au Royaume-Uni. D’autres personnes, ainsi que des institutions importantes, partageaient cette même conviction.

Therese Rytter [ 21 h 15]

Tout à fait. Et bien sûr, le CPT s’est également largement inspiré des États membres qu’il a visités. Le Royaume-Uni était l’un des principaux pays à avoir mis en place, à l’époque, le modèle PEACE, et nous avons également tenu compte de cette bonne pratique observée au Royaume-Uni. Le principe que nous avons mis en avant est qu’il faut partir des éléments de preuve pour remonter au suspect, et non l’inverse. Ce principe a guidé l’ensemble de notre travail en matière de garde à vue.

Dr Ivar Fahsing [ 21:49]

C’est vraiment fascinant, et j’espère que l’inspiration que vous nous avez transmise il y a de nombreuses années continue de parvenir là où elle est nécessaire. Je sais que même au sein de certaines de ces organisations, des personnes sont confrontées à des dilemmes quant à la manière dont elles sont perçues lorsqu’elles expriment leurs préoccupations — à savoir si elles sont considérées comme loyales ou comme des détracteurs de leur propre pays.

Therese Rytter [ 22:21]

Je peux l’imaginer. Nous constatons cela également. La police se protège elle-même. C’est un phénomène que nous observons : il est assez rare que, lorsque nous découvrons des pratiques d’interrogatoire coercitif ou d’autres formes de mauvais traitements physiques en garde à vue, des enquêtes efficaces aboutissent à des poursuites et que des agents des forces de l’ordre soient effectivement traduits en justice. Dans plusieurs pays d’Europe, il reste encore un long chemin à parcourir.

Dr Ivar Fahsing [ 22:51]

Je peux vous dire que, même à l’heure actuelle, alors que la série « Beyond a Reasonable Doubt » est diffusée, certains responsables dans certains pays européens se montrent très réticents à accepter mon invitation — bien qu’ils soient honorés d’y être conviés. Ils ont véritablement peur de s’exprimer ouvertement sur ce que leur pays doit faire pour changer.

Thérèse Rytter [ 23:12]

Oui, je comprends tout à fait cela.

Dr Ivar Fahsing [ 23:16]

Je pense donc, une fois encore, qu’ils devraient se pencher sur les rapports du CPT et y trouver de l’aide, comme nous l’avons fait. J’aimerais vous demander, Thérèse : ai-je bien compris que, lorsque vous menez désormais une inspection dans un pays, vous vérifiez également si les agents sont formés et s’il existe une politique régissant la manière dont les interviews sont menées ?

Thérèse Rytter [ 23:43]

Oui, tout à fait. Nous examinons bien sûr ce qui se passe au sein même du lieu de détention. Mais si vous souhaitez réellement prévenir les mauvais traitements, vous devez également porter votre regard au-delà de ce lieu. Nous examinons un certain nombre de facteurs systémiques. Nous nous penchons sur la formation dispensée aux policiers : vérifions-nous si le programme de l’école de police comprend une formation sur la manière d’interroger les suspects, les victimes ou les témoins, et si cette méthodologie d’interrogatoire est conforme aux techniques d’enquête et aux bonnes pratiques modernes ? Nous nous penchons également sur le système judiciaire — par exemple, pour déterminer si des aveux obtenus sous la torture seraient admis devant un tribunal, ou si un juge rejetterait de tels éléments de preuve. Nous passons en revue les règles et les consignes d’interrogatoire afin de vérifier si elles sont conformes aux normes internationales. Il s’agit de l’ensemble des enjeux — tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du lieu de détention — car ce n’est qu’à travers ce type d’examen global que nous pouvons proposer des mesures véritablement pertinentes pour renforcer la protection contre les mauvais traitements.

Dr Ivar Fahsing [ 24:59]

Comme vous le savez, j’ai consacré une grande partie de ma vie professionnelle à tenter d’introduire les techniques d’entretien d’enquête au sein de la police et du ministère public norvégiens, ainsi que dans le cadre de mes fonctions au Centre norvégien des droits de l’homme. Je travaille à l’échelle mondiale sur ces concepts. Mais à un certain moment, en tant que policier, on se dit : « Peut-être que tout repose sur l’interview ; si seulement nous menons correctement l’interview, tout le reste suivra. » Parfois, cependant, je pense que nous devons également tenir compte du contexte plus large que vous décrivez. Ce n’est jamais un seul facteur.

Therese Rytter [ 25:51]

C’est bien la situation dans son ensemble, tout à fait. Et cela relève en grande partie de la culture — la culture au sein de la police. Est-il considéré comme professionnel de mener des interviews dans une optique d’enquête, ou les interviews coercitifs sont-ils jugés acceptables ? C’est vraiment là que tout commence. Comment réagit un supérieur hiérarchique au sein de la police lorsqu’un de ses subordonnés a obtenu des aveux sous la contrainte ? Mais cela s’étend également au ministère public : est-il prêt à accepter des aveux obtenus sous la torture ? Les juges sont-ils prêts à fermer les yeux ? Tout commence avec la police, mais cela ne s’arrête pas là. Il est essentiel que toutes les institutions judiciaires soient impliquées. Et, en fin de compte, le niveau politique, car c’est le ministre de la Justice ou le ministre de l’Intérieur qui décide du type de pratiques auxquelles un pays donné aspire.

Dr Ivar Fahsing [ 26:49]

Tout à fait. Cela m’amène à une question plus délicate, car vous avez évoqué la présomption d’innocence, qui est un droit fondamental pour tout suspect. Je constate encore, même parmi les chercheurs à travers l’Europe, un intérêt pour la question de savoir comment amener un suspect à parler — des méthodes conçues pour amener les gens à coopérer même lorsqu’ils ont exprimé leur refus de le faire. Je me sens parfois mal à l’aise lorsque j’y réfléchis : est-ce vraiment le rôle d’un policier de faire parler quelqu’un qui a déjà déclaré ne pas vouloir faire de déposition ?

Therese Rytter [ 27:27]

Mm.

Le Dr Ivar Fahsing [ 27:33]

… pour faire une déclaration dans cette affaire.

Thérèse Rytter [ 27:37]

Non. La police doit respecter la présomption d’innocence et le droit de garder le silence. Si un suspect ne souhaite rien dire, la police ne peut pas faire grand-chose : elle devra alors recueillir d’autres types de preuves auprès d’autres sources, qu’elles soient documentaires ou autres. Tout à fait, on ne peut pas forcer un suspect à parler, et encore moins le forcer à avouer.

Dr Ivar Fahsing [ 28:03]

Exactement. Mais très souvent, la dimension physique de la contrainte est plus facilement comprise et condamnée. En ce qui concerne ce que l’on pourrait appeler les « paroles mielleuses », il existe un article bien connu du professeur Peter van Koppen, des Pays-Bas, sur ce qu’il appelle les « interrogatoires mielleux », où l’on recourt à des méthodes visant à gagner la confiance de la personne interrogée et à la manipuler subtilement. C’est-à-dire…

Therese Rytter [ 28:22]

Mm.

Dr Ivar Fahsing [ 28:29]

… ce n’est pas illégal en soi, mais cela s’inscrit dans un contexte où la personne est isolée et où elle est manipulée pour faire des choses qui ne sont pas nécessairement dans son intérêt.

Therese Rytter [ 28:38]

Mm.

Dr Ivar Fahsing [ 28:44]

Je pense donc qu’il est vraiment important que les gens comprennent en quoi consiste réellement ce métier. À mon sens, un agent de police est là pour faire respecter la loi et veiller à ce que le suspect connaisse ses droits et puisse les exercer — et non pour le dissuader de les exercer.

Therese Rytter [ 28:59]

Bien sûr. Ce que vous appelez des « paroles mielleuses » se situe peut-être au niveau le plus bas. Cela ne devrait pas se produire — la manipulation ne devrait pas avoir lieu. Mais ce que nous examinons au sein du CPT ne se situe pas nécessairement à ce niveau-là. Nous nous concentrons sur des pratiques plus graves : la privation de sommeil, les interviews durant plusieurs heures sans pause, le manque de nourriture ou d’eau, ou encore — pendant l’interview lui-même — l’exposition à des menaces de torture ou à des menaces visant la famille de la personne. Ce sont là des faits extrêmement graves, et c’est à eux que nous accordons la plus grande attention lorsque nous recevons des allégations de ce type.

Dr Ivar Fahsing [ 29:46]

Tout à fait. Et veuillez m’excuser de m’attarder ici sur la dimension culturelle plus large : il semble qu’il existe encore une culture selon laquelle on considère qu’il est dans l’intérêt de la police qu’un suspect parle. Je m’interroge vraiment là-dessus. Un policier devrait-il avoir un quelconque intérêt à ce qu’un suspect parle ou non ? Un enquêteur devrait-il avoir un intérêt personnel dans l’issue d’une affaire ?

Therese Rytter [ 30:18]

Non. Nous constatons encore aujourd’hui que, dans certains pays, les policiers sont récompensés pour le nombre élevé d’affaires élucidées. Ils peuvent ainsi bénéficier de primes plus élevées, de meilleurs salaires, voire de promotions. Et pour certains, obtenir des aveux est considéré comme un raccourci pour clore une affaire. C’est un point auquel le CPT est également très attentif.

Dr Ivar Fahsing [ 30:44]

Et c’est pourquoi la culture revêt une telle importance. Si vous souhaitez apporter des changements, vous devez tenir compte de la culture et avoir une véritable compréhension de ce qu’exige réellement le poste. Je me souviens que, lors de mes recherches de doctorat sur ce que j’appelle les « points de basculement » dans la prise de décision — ces facteurs susceptibles de vous pousser à adopter une vision étroite de la culpabilité —, une personne interrogée en Angleterre a tenu des propos qui m’ont marqué. Elle a fait remarquer que même l’expérience d’un policier en uniforme, dont le métier consiste à contrôler la criminalité et à y mettre un terme, pouvait en soi constituer un point de basculement. Il a expliqué que si vous souhaitez réellement devenir enquêteur, le simple fait de provenir d’un milieu de policiers en uniforme vous « entache » probablement un peu. C’était une réflexion très pertinente sur les répercussions que cela peut avoir sur vous — car l’enquête n’a absolument rien à voir avec le contrôle. Il s’agit, et doit s’agir, d’une collecte objective d’informations pertinentes.

Thérèse Rytter [ 31:53]

Oui. Non, tout à fait. Je suis tout à fait d’accord.

Dr Ivar Fahsing [ 31:55]

Je suis vraiment impressionné par le travail que vous avez accompli et par ce à quoi vous avez consacré la majeure partie de votre vie professionnelle. Je vous suis sincèrement reconnaissant pour ce que vous et le CPT avez apporté à notre pays. Ces rapports ont joué un rôle essentiel lorsque nous avons tenté de réformer les pratiques en Norvège. Et je ne dis pas que tout va bien en Norvège aujourd’hui — ce n’est pas le cas —, mais ces rapports ont constitué une contribution importante.

Therese Rytter [ 32:15]

Je suis très heureux d’entendre cela, car c’est précisément l’objectif principal de notre travail : aider le plus grand nombre possible d’États grâce à des recommandations sur mesure qui tiennent compte du contexte très concret que nous observons. Et plus les rapports sont rendus publics, plus cette influence peut se propager à grande échelle. On observe également une tendance internationale encourageante : un certain nombre d’États se sont désormais engagés à respecter ce qu’on appelle la publication automatique des rapports. Cela signifie qu’une fois que nous publions un rapport et que nous l’envoyons au gouvernement, celui-ci procède à une vérification des faits, mais le rend public en l’espace de quelques semaines. C’est une très bonne pratique : cela signifie que non seulement le gouvernement et les institutions concernées, la police et les établissements pénitentiaires, sont informés de ce qui a été dit, mais aussi la société civile et le grand public. Nous constatons qu’un nombre croissant d’États s’engagent dans cette voie.

Dr Ivar Fahsing [ 33:18]

Tout à fait. Et cette conversation avec vous, Thérèse, me rappelle quelque chose d’important : je crois que nous participons toutes les deux à un projet européen appelé Implemendez, une initiative financée visant à mieux faire comprendre l’importance des garanties juridiques et des méthodes d’entretien fondées scientifiquement à travers l’Europe. Et pourtant, il semble parfois que l’on accorde une importance excessive aux seules méthodes d’entretien.

Thérèse Rytter [ 33:48]

Je suis d’accord. Les méthodes d’interview sont essentielles, mais cela ne se limite pas au moment de l’interview : cela concerne également ce qui s’est passé avant. Ce que l’on constate dans de nombreux pays, c’est qu’au moment de l’arrestation, des conversations informelles s’engagent immédiatement. Ce sont les agents de police en service — et non les enquêteurs — qui commencent à interroger les suspects : où étiez-vous, qu’avez-vous fait, quel délit avez-vous commis ? Ce sont là des questions qui ne devraient pas être posées en l’absence d’un avocat. Nous constatons cela à maintes reprises. Il s’agit donc non seulement d’examiner l’interview officielle menée par l’enquêteur, mais aussi de se pencher sur ce qui s’est passé auparavant et sur les pressions exercées sur la personne avant toute procédure officielle. Et bien sûr, toutes les garanties dont nous avons parlé — le droit d’être assisté d’un avocat, le droit d’être examiné par un médecin, le droit d’être présenté à un juge afin de s’assurer de la légalité de la détention — constituent toutes ensemble un cadre de protection visant à garantir le respect du droit à l’intégrité et à la dignité de la personne.

Dr Ivar Fahsing [ 35:01]

Nous pourrions continuer ainsi. Je suis tout à fait d’accord. Je tiens simplement à souligner une chose : rien de tout cela ne se produit de manière isolée. C’était là l’essentiel de l’anecdote que j’ai racontée à propos de mes débuts : maintenir des personnes en détention pendant de longues périodes, sans comprendre pleinement ce que cela impliquait. Si vous associez ce contexte à une question, même apparemment ouverte, vous obtiendrez probablement quand même la réponse que la personne sait que vous attendez. Tout cela doit être considéré dans son ensemble, et ce n’est qu’alors que nous pourrons réellement aller de l’avant.

Therese Rytter [ 35:38]

Non, je suis d’accord. Je suis tout à fait d’accord.

Dr Ivar Fahsing [ 35:40]

Mais je tiens à dire que j’encourage vivement nos auditeurs à consulter le site web du CPT via le Conseil de l’Europe, et à se pencher sur les rapports nationaux, ainsi que sur les recommandations annuelles et les publications plus générales, afin de voir comment celles-ci peuvent servir de source d’inspiration pour le développement dans tous ces domaines.

Therese Rytter [ 36:05]

Exactement. Et j’encourage également chacun à explorer plus largement les ressources du CPT : nous disposons d’un ensemble considérable de normes et de bonnes pratiques couvrant différents domaines : la police, les systèmes pénitentiaires, les hôpitaux psychiatriques, les centres de rétention pour immigrés. Tous les domaines dans lesquels des personnes peuvent être privées de liberté. Je vous invite à lire les rapports par pays, mais aussi à vous pencher sur les normes générales — car ce sont elles, en fin de compte, que chaque pays devrait s’efforcer de respecter.

Dr Ivar Fahsing [ 36:46]

Merci, Thérèse, et un grand merci pour cette merveilleuse conversation. J’ai beaucoup appris.

Thérèse Rytter [ 36:50]

Eh bien, merci. Merci beaucoup. Ce fut un plaisir de m’entretenir avec vous, comme toujours — c’est toujours très inspirant.

Dr Ivar Fahsing [ 36:56]

Merci beaucoup.


FIN DE LA TRANSCRIPTION

© 2026 Davidhorn. Tous droits réservés.