mise en œuvre des techniques d'entretien d'enquête

La série « The Long Game »
Épisode 16. Le changement systémique dans la justice pénale thaïlandaise

Série « The Long Game » : la Thaïlande est en tête de l’Asie dans la mise en œuvre à l’échelle nationale des techniques d’interrogatoire d’enquête. La procureure Santanee Ditsayabut explique comment une formation systématique transforme la justice.

Dans cet épisode de « Beyond a Reasonable Doubt », enregistré à Hua Hin, en Thaïlande, le Dr Ivar Fahsing s’entretient avec Mme Santanee Ditsayabut, procureure principale au bureau du procureur général de Thaïlande et directrice du secrétariat de l’Institut Nitivajra, au sujet des efforts pionniers menés par la Thaïlande pour mettre en œuvre les techniques d’interrogatoire d’enquête à l’échelle de l’ensemble du système de justice pénale du pays.

Mme Santanee Ditsayabut présente le programme thaïlandais « PEACE Program Informity », une initiative globale réunissant des procureurs, des policiers, des enquêteurs spéciaux du Département des enquêtes spéciales (DSI), des juges et des agents de plusieurs organismes gouvernementaux, dans le but d’apprendre et de mettre en œuvre des pratiques d’interrogatoire éthiques et fondées sur des preuves. Cette collaboration pluriannuelle entre le Centre norvégien des droits de l’homme, l’Institut thaïlandais de la justice et l’Association pour la prévention de la torture (APT) constitue l’une des initiatives de réforme de la justice pénale les plus ambitieuses d’Asie.

Cette conversation explore les défis et les opportunités propres à la mise en œuvre des interviews d’enquête en Thaïlande, où les valeurs culturelles de respect et de dignité s’alignent naturellement sur l’éthique de l’entretien, mais où des préoccupations pratiques liées aux contraintes de temps et aux pratiques traditionnelles suscitent une certaine résistance. Mme Ditsayabut explique en toute franchise comment la formation révèle des moments révélateurs pour les praticiens, qui découvrent des biais cognitifs, tels que le biais de confirmation et la vision tunnel, dont ils ignoraient qu’ils influençaient leur travail, et comment la compréhension du fonctionnement du cerveau et des sciences de la mémoire transforme leur approche en matière de collecte de preuves fiables.

L’un des thèmes centraux est l’importance de la patience et d’une réflexion stratégique à long terme dans le cadre d’un changement systémique. Plutôt que d’espérer une transformation du jour au lendemain, l’approche thaïlandaise consiste à former de manière intensive de petits groupes – notamment de futurs décideurs politiques et des étudiants universitaires – qui deviennent ensuite des ambassadeurs chargés de diffuser ces principes au sein de leurs organisations. Cet épisode montre comment cette approche méthodique est à l’origine d’un changement durable au sein de l’écosystème de la justice pénale thaïlandaise.

Santanee Ditsayabut souligne que les interviews d’enquête ne se limitent pas au simple respect des principes des droits de l’homme : il s’agit de comprendre les fondements scientifiques qui expliquent pourquoi ces approches permettent d’obtenir des preuves plus fiables et d’aboutir à de meilleurs résultats dans les affaires. Elle aborde le rôle essentiel des juges dans la compréhension de la science de la mémoire afin d’évaluer correctement les preuves, en s’appuyant sur des exemples éloquents illustrant comment l’absence de ces connaissances peut conduire à des erreurs judiciaires.

Cet épisode culmine avec la célébration d’une étape historique : la Thaïlande certifie ses premiers formateurs et champions nationaux dans le cadre du programme PEACE, ce qui positionne le pays comme un leader en Asie en matière d’entretiens d’enquête fondés sur des données probantes et respectueux des droits de l’homme. La technologie, notamment les systèmes d’enregistrement tels que les solutions proposées par Davidhorn, joue un rôle crucial dans cette transformation en permettant une documentation précise et une gestion efficace des éléments de preuve.

Écoutez l’intégralité de la conversation dans l’épisode 16 de « Beyond a Reasonable Doubt », où le Dr Ivar Fahsing s’entretient avec Santanee Ditsayabut.


Durée de l’épisode : environ 30 minutes

Production : Davidhorn – Podcast « Beyond a Reasonable Doubt »

Animateur : Dr Ivar Fahsing


Équipés pour la justice – Aide pour des enquêtes éthiques et respectueuses des droits de l’homme dans le monde entier

À propos de l’invité

Santanee Ditsayabut

Mme Santanee Ditsayabut est procureure principale au bureau du procureur général de Thaïlande et directrice du secrétariat de l’Institut Nitivajra, créé pour renforcer le système de justice pénale thaïlandais. Elle a obtenu une licence en droit (LL.B.) avec mention très bien à l’université Chulalongkorn en 1995 et s’est classée première à l’examen du barreau thaïlandais en 1996. Elle est titulaire de deux masters en droit (LL.M.) de l’université de Pennsylvanie et de l’université du Wisconsin-Madison, obtenus grâce à une bourse du gouvernement royal thaïlandais. Depuis 2001, elle exerce les fonctions de procureure et possède une vaste expérience en matière de coopération juridique internationale.

Mme Ditsayabut a fait partie du groupe de travail chargé de préparer le 11e Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale en 2005 et a été détachée auprès de l’ONUDC en tant qu’experte régionale au sein de la Division de la prévention du terrorisme, où elle a œuvré à la mise en œuvre des conventions relatives à la lutte contre le terrorisme en Asie et dans le Pacifique. Son expertise porte sur la criminalité transnationale, en particulier la traite des personnes, ainsi que sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes et des enfants. Elle a présidé des consultations clés lors des 22e et 23e sessions de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, notamment les négociations ayant abouti aux Stratégies types des Nations unies pour l’élimination de la violence à l’égard des enfants de 2014.

Mme Ditsayabut siège au Conseil consultatif chargé de rédiger les Principes de Mendez relatifs à la conduite efficace des interviews dans le cadre des enquêtes et de la collecte d’informations, et elle veille activement à la mise en œuvre de ces principes auprès des professionnels des forces de l’ordre en Thaïlande. Elle a précédemment occupé le poste de procureure en chef d’un parquet provincial et dirige aujourd’hui les efforts nationaux menés en Thaïlande pour mettre en place des pratiques d’interview dans le cadre des enquêtes fondées sur des preuves et respectueuses des droits de l’homme.

Transcription

Animateur : Dr Ivar Fahsing, PDG de Davidhorn
Invités : Santanee Ditsayabut


Dr Ivar Fahsing (00:00)

Bienvenue dans ce nouvel épisode de « Beyond a Reasonable Doubt ». Nous sommes aujourd’hui à Hua Hin, en Thaïlande, et notre invitée est Santanee Ditsayabut. Bienvenue.

Santanee Ditsayabut (00:13)

Bienvenue en Thaïlande, et bienvenue à Hua Hin.

Dr Ivar Fahsing (00:16)

Merci beaucoup. Santanee, vous êtes non seulement une amie très chère, mais vous êtes également procureure experte senior au sein du bureau du procureur général ici en Thaïlande, et vous occupez le poste de directrice du secrétariat de l’Institut Nitivajra, qui œuvre à promouvoir l’efficacité et la qualité du système de justice pénale. C’est un honneur de vous accueillir aujourd’hui dans notre podcast.

Santanee Ditsayabut (00:39)

C’est également un honneur pour moi d’être votre invitée. Bienvenue à Hua Hin — je suis ravie d’avoir l’occasion de m’entretenir avec vous.

Dr Ivar Fahsing (00:47)

Merci beaucoup. Le thème de la saison de cette année de « Beyond a Reasonable Doubt » est « La mise en œuvre des techniques d’entretien d’enquête : les horizons proches et lointains ». Ma première question s’adresse à vous, car je sais que vous dirigez en Thaïlande un projet intitulé « PEACE Program Informity », dans le cadre duquel vous rassemblez des représentants de différentes instances du système de justice pénale afin de mettre en œuvre de manière systématique les techniques d’entretien d’enquête à l’échelle nationale. Avant d’aborder ce sujet, j’aimerais que vous nous fassiez part de votre réflexion sur ce qui, selon vous, constitue la véritable philosophie de l’entretien d’enquête, et pourquoi vous pensez qu’elle peut contribuer à améliorer la qualité du système judiciaire ici, en Thaïlande.

Santanee Ditsayabut (01:33)

Lorsque j’ai découvert pour la première fois l’entretien d’enquête, il y a peut-être cinq ans, j’en suis venue à le considérer comme un moyen de découvrir la vérité sans présumer involontairement des faits. C’est, je crois, la meilleure façon d’appliquer le principe de la présomption d’innocence — un principe que l’on nous enseigne, à nous, agents des forces de l’ordre, dès le premier jour de notre entrée dans le monde juridique, mais que nous oublions parfois dans la pratique.

Je pense donc que l’entretien d’enquête ne se résume pas à une simple série de questions. Vous devez le considérer comme un processus global, et non pas uniquement comme l’étape de l’interrogatoire — qui n’est qu’une étape parmi d’autres. Il faut y voir un processus de recherche de la vérité, qui commence par la planification et la préparation. C’est essentiel. C’est également un processus de collecte de preuves fiables, ce qui profite grandement au procureur : si les preuves proviennent d’une source fiable, nous pouvons les établir hors de tout doute raisonnable devant le tribunal.

Se former aux techniques d’entretien d’enquête vous aide également à comprendre comment fonctionne le cerveau, comment il réagit, et comment y répondre de manière systématique afin d’obtenir les meilleurs résultats possibles dans le cadre du processus d’enquête. C’est ce qui rend ce sujet fascinant : il ne s’agit pas seulement de respecter les principes des droits de l’homme, mais aussi de comprendre les recherches qui expliquent pourquoi il faut respecter ces droits, car cela influe sur le comportement de la personne que vous interrogez et permet, en fin de compte, d’obtenir les résultats les plus efficaces.

Dr Ivar Fahsing (03:31)

Je suis tout à fait d’accord. Comme vous le savez, j’ai participé à un projet pionnier similaire dans mon propre pays, pour des raisons très similaires — tout cela me semble très familier. Y a-t-il des défis particuliers en Thaïlande auxquels, selon vous, nous devons nous attaquer, et pourquoi l’entretien d’investigation est-il particulièrement pertinent dans ce contexte ?

Santanee Ditsayabut (03:56)

Je pense que ces défis peuvent sembler presque insurmontables au premier abord. Autrefois, nous abordions l’interview de manière très simple : vous posez une question, et une autre personne y répond. Mais l’interview d’enquête exige bien plus que le simple fait d’entrer dans une pièce et de poser des questions. Cela nécessite un processus de planification et de préparation, ainsi qu’une réflexion approfondie. Certains agents affirment qu’ils n’ont tout simplement pas le temps. Lorsqu’une affaire pénale se présente, il faut agir rapidement — il n’y a pas de temps à consacrer à un tel processus, disent-ils. Et ils ne voient pas immédiatement en quoi le respect des droits de l’homme aura une incidence sur l’issue de l’affaire. Ils le considèrent comme une norme internationale, mais pas comme un élément susceptible d’améliorer leurs résultats.

Le défi en Thaïlande est donc double : est-ce possible compte tenu de nos contraintes de temps, et cela sera-t-il réellement efficace — ou s’agit-il simplement d’un fardeau inutile imposé par les normes internationales ? C’est la question à laquelle nous devons répondre.

Dr Ivar Fahsing (05:07)

Si je peux me permettre d’ajouter quelque chose : j’ai eu la chance de me rendre en Thaïlande à de nombreuses reprises au cours des trente dernières années. À mon sens, la culture thaïlandaise est une culture empreinte de respect et de politesse. Je dirais que cette approche respectueuse et digne de l’interview, qui est au cœur de cette philosophie, devrait en réalité s’accorder parfaitement avec la culture thaïlandaise.

Santanee Ditsayabut (05:37)

Oui, tout à fait. Nous ne recourons ni à la torture ni à la force lors des interviews — cela est tout simplement inacceptable en Thaïlande. Mais je pense qu’il subsiste encore certains malentendus et angles morts. Par exemple, un cas simple que j’observe souvent : certains policiers estiment que lorsqu’on interroge un suspect, il faut faire preuve de patience et de persévérance. Ils peuvent donc interroger quelqu’un pendant trois heures d’affilée, six heures, voire toute la nuit — car pour eux, c’est cela, la patience. Mais ils ne se rendent pas compte que cela n’est pas efficace. Si vous continuez à interroger une personne déjà épuisée, celle-ci risque de dire des choses qu’elle n’a pas l’intention de dire.

Ce n’est pas qu’ils enfreignent intentionnellement les droits de qui que ce soit — ils ignorent simplement que cela ne fonctionne pas. Je pense que l’entretien d’enquête aide les professionnels à prendre conscience des biais cognitifs tels que le biais de confirmation et la vision en tunnel. Une fois que vous les connaissez, vous pouvez rester vigilant avant même d’entrer dans l’Interview room. Cela vous ouvre également les yeux sur la science de la mémoire — par exemple, deux personnes qui décrivent un événement différemment ne mentent pas nécessairement. Il se peut qu’elles disent toutes les deux la vérité. Et notre cerveau ne stocke pas les souvenirs dans l’ordre chronologique, même si on nous apprend souvent à poser des questions selon une séquence claire, étape par étape. Ce sont ce genre de choses qui rendent l’entretien d’enquête si fascinant et si révélateur à nos yeux.

Dr Ivar Fahsing (07:29)

En collaboration avec Santanee, et avec l’aide de mon centre au Centre norvégien des droits de l’homme — où j’occupe un poste de professeur invité —, ainsi qu’avec l’Institut thaïlandais de la justice et l’Association pour la prévention de la torture (APT), nous avons eu la chance d’organiser un nombre considérable de sessions de formation à travers la Thaïlande au cours des dernières années. Nous avons formé des procureurs, des enquêteurs spéciaux du DSI, des officiers de l’Académie royale des cadets de police, ainsi que du personnel du ministère de l’Intérieur et d’autres organismes. Je me souviens également que des juges ont participé à la formation d’été.

Quelle est l’impression générale parmi vos participants ? L’entretien d’investigation commence-t-il à s’imposer en Thaïlande ? Les gens y sont-ils réceptifs ?

Santanee Ditsayabut (08 h 33)

Oui. D’après ce que j’ai pu observer, dès que les gens découvrent l’entretien d’enquête, ils l’adorent — car cela leur permet de comprendre des choses qu’ils n’avaient jamais vraiment saisies auparavant. Tous nos participants sont des agents des forces de l’ordre issus de différentes organisations — nous avons même accueilli un soldat lors d’une session — et ils échangent beaucoup entre eux. Ils commencent à prendre conscience de ce qu’ils ont pu faire de travers et de ce qu’ils peuvent améliorer.

Et l’entretien d’investigation ne se limite pas à une simple formation théorique : il faut s’y exercer. Au cours de la formation, les participants ont l’occasion de s’exercer par eux-mêmes. Ils découvrent par eux-mêmes ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. Les retours que je reçois régulièrement indiquent que cette expérience est une véritable révélation. Elle est captivante, car elle ne se résume pas à rester assis à écouter : les participants font eux-mêmes des découvertes. Par exemple, ils regardent un extrait vidéo et essaient de se remémorer ce qu’ils ont vu ; ils se rendent alors compte qu’ils ne peuvent pas tout retenir et que des personnes différentes, regardant le même extrait, s’en souviennent différemment. Cela les frappe beaucoup. Beaucoup affirment pouvoir appliquer ces principes non seulement dans leur travail, mais aussi dans leur vie quotidienne.

De nombreux participants reviennent en exprimant leur souhait de présenter les principes de l’entretien d’enquête — en particulier le modèle PEACE — à leurs collègues. Ils sont désireux de suivre davantage de formations. Ils comprennent qu’il ne s’agit pas de quelque chose que l’on peut apprendre dans un livre ; cela nécessite d’investir dans le bon type de formation : des ateliers intensifs, et pas seulement des cours magistraux. Ce qui me préoccupe, c’est que, ces ateliers étant intensifs, nous ne pouvons accueillir qu’un petit nombre de participants à la fois. Mais tous ces participants peuvent faire passer le message, et le réseau s’étend.

De nombreux participants me disent aujourd’hui qu’ils avaient déjà entendu parler de l’entretien d’enquête, mais qu’ils n’avaient pas réussi à en saisir le principe en une seule conférence. Une fois qu’ils ont suivi notre formation, ils en acquièrent une compréhension bien plus approfondie — et ils reviennent à la toute première question que j’ai mentionnée : est-ce possible en Thaïlande ? Mais cette fois-ci, avec la certitude de pouvoir répondre par l’affirmative.

Dr Ivar Fahsing (11:32)

Ce sont là des défis auxquels nous sommes confrontés partout. Il faut comprendre la philosophie qui sous-tend tout cela, le lien avec les normes juridiques internationales et celles relatives aux droits de l’homme — c’est ce qui fait la qualité du processus d’interview. Mais aussi, comme vous le dites, la psychologie, la théorie de la mémoire et l’importance de ne pas altérer vos éléments de preuve. Et enfin, comme vous l’avez si bien exprimé —

Santanee Ditsayabut (12:02)

C’est exactement le mot juste : le savoir-faire.

Dr Ivar Fahsing (12:04)

Une compétence que l’on perd si l’on ne la pratique pas. Il faut s’y tenir pour devenir vraiment bon — c’est un travail exigeant, et vous avez besoin de retours honnêtes pour vous améliorer. Mais je tiens également à saluer ce que vous accomplissez depuis tant d’années, Santanee. La semaine dernière, ce travail a été reconnu d’une manière très significative : j’ai été personnellement invité à rencontrer le ministre de la Justice de Thaïlande. Son Excellence était clairement au courant des évolutions dans le pays et m’a demandé de continuer à apporter mon aide. Il souhaitait étendre le programme de formation aussi largement que possible.

Nous avons également bénéficié de la présence de Børge Hansen, PDG de Davidhorn, et le ministre s’est montré particulièrement intéressé par la manière dont les technologies liées aux entretiens d’enquête pourraient améliorer la qualité et l’efficacité des procédures d’enquête thaïlandaises. Je pense que cela démontre clairement que votre travail rayonne — et touche les plus hautes sphères de la société thaïlandaise.

Santanee Ditsayabut (13 h 28)

Merci d’avoir soulevé ce point. Cela me rappelle que, pour que les entretiens d’enquête soient efficaces, il ne suffit pas d’une simple formation des praticiens : il faut également de l’aide au niveau politique, ainsi qu’un équipement adapté. L’Institut Nitivajra est à l’avant-garde de la sensibilisation aux entretiens d’enquête en Thaïlande, et nous nous efforçons de faire le lien entre le niveau politique et les praticiens.

Par exemple, lors de notre deuxième session de formation ici à Hua Hin, mon supérieur hiérarchique a également rencontré les hauts responsables pour discuter précisément de ce que vous venez de décrire : comment ancrer cette pratique au niveau politique, et comment la technologie peut y contribuer. L’un des éléments essentiels de l’entretien d’enquête est que les interviews doivent être enregistrées. En Thaïlande, à l’heure actuelle, nous n’enregistrons systématiquement que les affaires très médiatisées et les Interviews impliquant des enfants. Mais nous commençons à prendre conscience des avantages plus larges de l’enregistrement, et grâce aux technologies modernes, cela ne doit pas nécessairement constituer une charge.

Hier, je discutais avec l’une de nos participantes qui venait de terminer son premier exercice de simulation : elle avait interrogé un suspect fictif en moins de 40 minutes. Je lui ai demandé combien de temps ce même interrogatoire lui prendrait habituellement dans son travail quotidien. Elle m’a répondu environ deux heures. Je lui ai demandé pourquoi. Elle m’a expliqué que, dans l’approche traditionnelle, elle devait d’abord s’entretenir avec le témoin pour recueillir des informations générales sur l’incident, et ce n’est qu’ensuite qu’elle pouvait commencer l’interrogatoire proprement dit. Or, avec la technique d’interrogatoire d’enquête, on enregistre dès le début, et la technologie permet ensuite de transcrire l’enregistrement. Cela représente en réalité moins de travail que ce que font actuellement les agents. Si vous parvenez à faire comprendre cela aux gens, vous pourrez dissiper le mythe selon lequel cette approche prendrait trop de temps.

Dr Ivar Fahsing (16 h 22)

Vous avez tout à fait raison. Au premier abord, cela peut sembler plus gourmand en ressources, mais lorsqu’elle est menée correctement, cette méthode s’avère en réalité plus efficace. Comme vous le dites, une planification minutieuse vous évite d’aborder l’interview sans savoir ce que vous recherchez — c’est en errant sans but que l’on perd véritablement du temps. Et lorsque la transcription est automatisée, l’enquêteur peut se concentrer entièrement sur l’interview lui-même et s’occuper des tâches administratives par la suite.

Il s’agit également de l’un des projets technologiques que nous avons prévu de développer ici, en Thaïlande. Nous avons l’intention d’utiliser les enregistrements de vos sessions de formation — qui sont moins sensibles du point de vue du RGPD — pour mettre au point et tester des outils de transcription basés sur l’IA, afin de déterminer dans quelle mesure nous pouvons améliorer la précision et la fiabilité des résultats automatisés. Cela nous permettra de progresser rapidement vers une qualité et une efficacité accrues.

Au vu de tout cela — et comme je vous connais suffisamment bien pour remarquer quand vous êtes inquiet —, lorsque vous envisagez l’avenir des interviews d’investigation en Thaïlande, quelles sont vos préoccupations ? Selon vous, quel pourrait être le principal obstacle au progrès ?

Santanee Ditsayabut (18 h 02)

Ce qui m’inquiète, c’est l’état d’esprit — y compris au niveau politique. Comme je l’ai dit, une fois que les praticiens ont suivi une formation, ils en perçoivent eux-mêmes les avantages. Je ne m’inquiète pas pour les praticiens. Mais nous ne pouvons pas nous contenter de faire suivre une formation aux hauts responsables. La question est donc la suivante : comment démontrer aux décideurs de haut niveau que cette approche est réellement utile et qu’elle peut renforcer l’efficacité du système de justice pénale — afin qu’ils lui accordent leur aide politique ?

Une fois que les professionnels ont été formés, leur état d’esprit évolue. Mais s’ils quittent la salle de formation et reviennent dans un environnement où leurs supérieurs ne comprennent pas ce qu’ils font, leur potentiel reste limité. C’est pourquoi je pense que trois éléments doivent être réunis : la volonté politique, l’état d’esprit des professionnels et la technologie adaptée. Si vous parvenez à concilier ces trois éléments, l’avenir s’annonce prometteur.

Dr Ivar Fahsing (19:41)

Je suis tout à fait d’accord. Et il y a, selon moi, un aspect véritablement rare dans le développement de la Thaïlande par rapport à d’autres projets que j’ai pu observer à travers le monde : vous avez réussi à réunir des professionnels expérimentés issus de nombreuses institutions différentes, reflétant ainsi, dans une large mesure, l’ensemble de la chaîne judiciaire. C’est là une grande force, et c’est assez rare.

J’ai moi-même participé à la mise en place de ce système en Norvège, et à l’époque, nous n’avons pas suffisamment réfléchi à la manière dont ces changements auraient des répercussions non seulement sur le travail de la police, mais aussi sur celui des procureurs, des avocats de la défense et, en fin de compte, des juges. Si l’on ne modifie pas l’ensemble de la chaîne, comment peut-on obtenir un résultat concret ?

Selon vous, quelle devrait donc être la prochaine étape pour la Thaïlande ?

Santanee Ditsayabut (20:37)

Je pense que la prochaine étape consiste à poursuivre ce que nous faisons actuellement, mais à plus grande échelle. Comme vous l’avez mentionné, il est essentiel de rassembler les organisations autour d’un même objectif. Nos participants de la première promotion ont déjà si bien fait passer le message que le recrutement pour la deuxième promotion s’est déroulé sans difficulté. L’intérêt s’est même étendu au-delà du système pénal, jusqu’à l’armée. Lorsque l’armée demande à rejoindre le programme, cela montre bien comment la communauté des praticiens, une fois qu’elle a compris les techniques d’entretien d’enquête, élargit naturellement le réseau.

Nous invitons donc les personnes qui, selon nous, deviendront des champions à l’avenir, et le réseau ne cesse de s’étendre. Le défi consiste à maintenir ce réseau actif et en aide, tout en continuant à démontrer ses avantages concrets aux responsables hiérarchiques. Et comme vous l’avez dit, l’entretien d’enquête est une compétence : il faut s’entraîner en permanence. Cela ne peut pas se limiter à une seule fois. Il faut maintenir le réseau en vie, offrir de l’aide à ses membres, les aider à progresser et convaincre leurs dirigeants. C’est ainsi que nous assurons sa pérennité.

Dr Ivar Fahsing (22:21)

Je pense que vous avez raison. Et je trouve fascinant que votre approche reflète ici un aspect plus général de notre culture : une compréhension intuitive du fait que de tels processus prennent nécessairement du temps.

Santanee Ditsayabut (22 h 36)

Bien sûr, cela prend du temps. Nous avons abandonné les pratiques d’autrefois — ces méthodes qui reposaient sur des serments, des rituels ou la contrainte pour obtenir des informations. Nous disposons désormais d’un système de justice pénale, et je pense qu’il peut et doit continuer à évoluer. J’ajouterais également un point que j’ai oublié de mentionner : parfois, pour fournir une aide complète aux interviews d’enquête, nous devrons modifier la loi afin de compléter ce processus.

Dr Ivar Fahsing (23:08)

Et qu’en est-il des juges ?

Santanee Ditsayabut (23:09)

L’implication des juges est absolument essentielle, car c’est le juge qui statue. Si un juge ne comprend pas comment les preuves sont recueillies, il risque de passer à côté d’éléments contextuels essentiels. En tant que procureur, j’ai été témoin de jugements qui reflétaient un biais de confirmation.

Permettez-moi de vous donner un exemple concret : une témoin a été violée par son demi-frère et ne voulait pas croire que cela s’était réellement produit. Son témoignage s’en est trouvé incohérent. Si le juge comprend qu’il existe une autre explication — à savoir que la victime peut ne pas rendre compte des faits tels qu’ils se sont déroulés parce qu’elle n’arrive pas à accepter ce qui s’est passé —, l’issue de l’affaire pourrait être très différente.

Dr Ivar Fahsing (24:04)

C’est extrêmement important, car il s’agit avant tout d’une question d’évaluation des preuves. Ceux d’entre nous qui ont eu l’occasion d’étudier la psychologie comprennent que la véritable fonction du cerveau n’est pas de produire un souvenir réaliste et précis. Sa fonction est de traiter l’expérience de manière à vous permettre de continuer à vivre.

Santanee Ditsayabut (24:27)

Oui.

Dr Ivar Fahsing (24:28)

Parfois, la mémoire est là pour vous aider à vous construire une vie que vous pouvez supporter.

Santanee Ditsayabut (24:34)

Oui, exactement.

Dr Ivar Fahsing (24:36)

Et si, en tant que procureur ou juge, vous ne comprenez pas cela, vous risquez de ne pas parvenir à donner un sens à ce que vous entendez — et vous pourriez automatiquement considérer une victime comme peu fiable, alors qu’en réalité, elle traverse simplement un processus psychologique tout à fait normal.

Santanee Ditsayabut (24:50)

Oui. Et au final, cela conduit à une erreur judiciaire — ce qu’il faut précisément éviter.

Dr Ivar Fahsing (24:58)

Cela nous montre donc que l’entretien d’enquête va bien au-delà d’un simple modèle ou d’une série d’étapes. Il s’agit d’un cadre fondé sur la science, destiné à comprendre et à recueillir des éléments de preuve auprès des êtres humains et de leur mémoire.

Santanee Ditsayabut (25:16)

J’ai une dernière question à vous poser. D’une certaine manière, cette année est une année de célébration — une étape très importante pour l’entretien d’enquête en Thaïlande. Cette semaine, nous sommes en train de certifier les premiers formateurs et ambassadeurs nationaux du programme PEACE. C’est passionnant d’être parvenus jusqu’ici.

Mais nous avons tout de même besoin d’investissements stratégiques pour pérenniser cette situation. Comment pouvons-nous attirer l’attention des décideurs et les inciter à s’engager dans ces investissements ?

Dr Ivar Fahsing (26:13)

Je pense que nous devons les aider à prendre conscience par eux-mêmes des avantages de l’entretien d’enquête — grâce à des données factuelles ou à une expérience directe. En s’inspirant des pays qui ont déjà mis en œuvre cette approche avec succès et en constatant les résultats de leurs propres yeux.

Santanee Ditsayabut (26:41)

Je suis tout à fait d’accord. Peut-être faudrait-il organiser un voyage d’étude dans un pays où l’entretien d’enquête est pleinement intégré à l’ensemble de la chaîne judiciaire. Et la technologie pourrait bien avoir un rôle à jouer dans ce domaine également.

Dr Ivar Fahsing (26:49)

Oui — la technologie, les voyages d’étude ou l’accès à des voix fiables et faisant autorité. Il ne s’agit pas seulement d’une seule personne qui défend cette cause, mais de preuves que les hauts responsables jugent crédibles. Cela nécessite une réflexion approfondie sur la manière dont nous construisons ce type d’influence.

Santanee Ditsayabut (27:13)

Tout à fait. Et je sais que vous êtes également engagé sur un autre front : vous donnez vos propres cours à l’université Chulalongkorn, où vous formez la prochaine génération d’avocats. Comme vous l’avez dit plus tôt au cours de cette conversation, la perspective à long terme est primordiale. Il faut faire preuve de patience.

Dr Ivar Fahsing (27:23)

Oui. Il faut faire preuve de patience et préparer le terrain pour que les futurs agents grandissent en considérant l’entretien d’enquête comme une évidence. Cela nous ramène à la composition des participants à la formation selon le modèle PEACE : nous réunissons non seulement de jeunes professionnels et des agents de niveau intermédiaire, mais aussi les futurs décideurs politiques. Cette diversité crée les conditions et la dynamique nécessaires pour faire progresser l’entretien d’enquête en Thaïlande.

Santanee Ditsayabut (28:15)

Je n’aurais pas pu mieux dire. Santanee, merci pour cette merveilleuse conversation et pour votre participation à notre podcast aujourd’hui.

Santanee Ditsayabut (28:24)

Je tiens également à remercier le Centre norvégien des droits de l’homme pour l’aide qu’il nous a apportée dès le début dans la mise en œuvre des entretiens d’enquête en Thaïlande. Nos partenariats ne cessent de se développer — avec l’APT, l’Institut thaïlandais de la justice et bien d’autres encore — car nous reconnaissons tous l’intérêt des entretiens d’enquête pour renforcer l’efficacité des systèmes judiciaires, non seulement en Thaïlande, mais partout dans le monde. Merci beaucoup.

Dr Ivar Fahsing (28:54)

Merci, Santanee. Je pense que cela dépasse le cadre de la Thaïlande. Je pense que la Thaïlande montre la voie en Asie — pas seulement en Asie du Sud-Est, mais dans toute l’Asie. La manière dont vous et vos collègues avez mené ce projet, l’expérience des personnes qui s’y sont investies, l’engagement de l’ensemble du système… Je suis convaincu que la Thaïlande va devenir l’un des véritables pays phares en Asie dans ce domaine.

Santanee Ditsayabut (29:20)

Merci beaucoup. Faisons-en un engagement universel.

Dr Ivar Fahsing (29:26)

Merci beaucoup.


FIN DE LA TRANSCRIPTION

© 2026 Davidhorn. Tous droits réservés.