{"id":11541,"date":"2025-05-30T14:02:14","date_gmt":"2025-05-30T12:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/davidhorn.com\/?post_type=customer&#038;p=11541"},"modified":"2025-07-29T12:24:34","modified_gmt":"2025-07-29T10:24:34","slug":"etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council","status":"publish","type":"customer","link":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d&rsquo;enregistrement des interviews du Conseil de lecture"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group w-100-mobile position-relative has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-107a6230 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide heading-underline is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide is-style-underline stretched-link has-secondary-color has-text-color has-link-color wp-elements-6745775f669b89e47cc6c54a2153e77a\" style=\"font-size:clamp(29.768px, 1.861rem + ((1vw - 3.2px) * 2.269), 52px);font-style:normal;font-weight:300;line-height:1.4\">Conseil de lecture &#8211; Rationalisation des interviews gr\u00e2ce \u00e0 du mat\u00e9riel d&rsquo;enregistrement<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0237ec3c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left has-secondary-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9aa0841b385b012b0406f49564ae9bf5\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><a href=\"https:\/\/www.reading.gov.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;enqu\u00eate sur les fraudes du conseil municipal de Reading<\/a><\/mark><\/strong>L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;enqu\u00eate sur les fraudes du conseil municipal de Reading \u00e9tait confront\u00e9e \u00e0 des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la v\u00e9tust\u00e9 de son mat\u00e9riel d&rsquo;interview recording. La solution portable de gravure de DVD, vieille de 10 \u00e0 15 ans, n&rsquo;\u00e9tait plus fiable, et des inqui\u00e9tudes se faisaient jour quant \u00e0 sa long\u00e9vit\u00e9 et \u00e0 sa qualit\u00e9 audio. Paul Davis, qui a travaill\u00e9 dans la police m\u00e9tropolitaine, a reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un syst\u00e8me moderne et efficace qui permettrait de gagner du temps et de r\u00e9duire les co\u00fbts. Pour que les interviews r\u00e9alis\u00e9es au sein du conseil municipal puissent \u00eatre utilis\u00e9es devant un tribunal, l&rsquo;enregistreur utilis\u00e9 doit \u00eatre enregistr\u00e9 avec un syst\u00e8me <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\"><a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/1984\/60\/contents\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PACE <\/a><a href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/product\/enregistreur-fixe\/\">conforme \u00e0 la norme PACE<\/a><\/mark><\/strong>.     <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-secondary-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7b793b7bc1ae53ccb12b4c53b02fbfce\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"968\" height=\"544\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30130204\/Reading.jpg\" alt=\"Cas client de l'arrondissement de Reading\" class=\"wp-image-11542\" srcset=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30130204\/Reading.jpg 968w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30130204\/Reading-300x169.jpg 300w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30130204\/Reading-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left has-secondary-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-16b4673688869923f2b95b86490750d7\">\u00ab\u00a0Nous utilisions encore une solution de gravure de DVD avec une machine portable assez ancienne. La qualit\u00e9 audio n&rsquo;\u00e9tait pas tr\u00e8s bonne et nous avions des doutes sur la long\u00e9vit\u00e9 du kit\u00a0\u00bb, explique Paul Davis, de l&rsquo;\u00e9quipe de lutte contre la fraude du conseil municipal de Reading. <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-primary-color\">Paul Davis, de l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;enqu\u00eate sur les fraudes du conseil municipal de Reading.<\/mark><\/strong>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:500px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group summary has-primary-25-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f90d3be4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group summary-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le d\u00e9fi :<\/strong> L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;enqu\u00eate sur les fraudes du conseil municipal de Reading se d\u00e9battait avec un syst\u00e8me de gravure de DVD portable vieux de 10 \u00e0 15 ans, dont la qualit\u00e9 audio \u00e9tait m\u00e9diocre et qui pr\u00e9sentait des probl\u00e8mes de fiabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La solution :<\/strong> Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 cinq entreprises diff\u00e9rentes, ils ont choisi le syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement num\u00e9rique des interviews bas\u00e9 sur le cloud de Davidhorn pour sa conception conviviale, sa r\u00e9putation et sa conformit\u00e9 \u00e0 la norme PACE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9sultats :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gain de temps :<\/strong> \u00c9limination des processus d&rsquo;\u00e9tiquetage, de gravure et d&rsquo;installation physique des DVD<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9duction des co\u00fbts :<\/strong> La transcription int\u00e9gr\u00e9e remplace les services de transcription externes co\u00fbteux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Efficacit\u00e9 du stockage :<\/strong> Suppression du besoin de stockage physique des DVD (auparavant conserv\u00e9s pendant 6 ans)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Am\u00e9lioration du flux de travail :<\/strong> Fonctionnalit\u00e9s ajout\u00e9es telles que le streaming en temps r\u00e9el pour les enqu\u00eates complexes, le marquage des moments importants et les capacit\u00e9s de partage s\u00e9curis\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Impact sur plusieurs d\u00e9partements :<\/strong> Le service est d\u00e9sormais au service de cinq d\u00e9partements du conseil municipal, dont la sant\u00e9 environnementale, les licences et l&rsquo;application de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re d&rsquo;urbanisme.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Citation cl\u00e9 :<\/strong> <em>\u00ab\u00a0Cela a \u00e9t\u00e9 une bouff\u00e9e d&rsquo;air frais pour tout le monde. Nous n&rsquo;arrivons pas \u00e0 croire que nous ayons pu travailler sans cela auparavant, car tout le monde utilisait le m\u00eame syst\u00e8me obsol\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/em> &#8211; Paul Davis, Conseil de l&rsquo;arrondissement de Reading<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mise en \u0153uvre :<\/strong> Processus transparent avec un support client solide, transformant un syst\u00e8me obsol\u00e8te en une solution num\u00e9rique moderne et efficace, adapt\u00e9e \u00e0 l&rsquo;environnement d&rsquo;investigation d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button read-more-btn\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>La recherche d&rsquo;un \u00e9quipement moderne pour l&rsquo;enregistrement des Interviews du Conseil<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Paul a pris l&rsquo;initiative de trouver un syst\u00e8me de remplacement, en collaborant avec cinq d\u00e9partements du conseil, dont la sant\u00e9 environnementale, les licences, l&rsquo;application de la planification et les logements du secteur priv\u00e9. Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s par le biais de d\u00e9monstrations de leur mat\u00e9riel et de leurs logiciels, Davidhorn s&rsquo;est impos\u00e9 comme un choix \u00e9vident.   <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Je voulais mettre en \u0153uvre une nouvelle solution car nous utilisions encore le syst\u00e8me de gravure de DVD\u00a0\u00bb, explique M. Davis.  <\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui a finalement convaincu le Reading Borough Council de choisir Davidhorn, c&rsquo;est la convivialit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9quipement, l&rsquo;option \u00ab\u00a0cloud\u00a0\u00bb et la r\u00e9putation de l&rsquo;entreprise.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Le kit avait l&rsquo;air tr\u00e8s convivial, ce qui \u00e9tait tr\u00e8s important pour nous. Nous ne voulions rien de trop compliqu\u00e9. Davidhorn est tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9 dans le monde entier et poss\u00e8de une bonne exp\u00e9rience dans ce domaine\u00a0\u00bb, souligne-t-il.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-primary-25-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cbe57604 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:44.6%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\"><strong>Un processus de mise en \u0153uvre transparent  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La transition vers le nouveau mat\u00e9riel d&rsquo;interview record du Conseil a \u00e9t\u00e9 remarquablement ais\u00e9e. M. Davis a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec Davidhorn pour installer l&rsquo;\u00e9quipement dans une <a href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/use-case\/entretien-avec-le-suspect\/\">suite d&rsquo;interviews de l<\/a>&lsquo;APCE.   <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Une fois que nous nous sommes mis d&rsquo;accord sur tous les points et que nous avons d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;opter pour le kit de Davidhorn, le processus a \u00e9t\u00e9 assez facile. Nous avons d\u00fb fournir tous les plans du b\u00e2timent et de la pi\u00e8ce, mais l&rsquo;ensemble du processus a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s simple. J&rsquo;ai eu de tr\u00e8s bons rapports avec le membre de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/soutien\/\">\u00e9quipe charg\u00e9e de la r\u00e9ussite des clients de Davidhorn<\/a>, qui \u00e9tait au t\u00e9l\u00e9phone ou \u00e0 la fin d&rsquo;un e-mail si j&rsquo;avais besoin de quelque chose. Tout s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s transparente.    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-primary-25-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131243\/1000013409-2-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11551\" style=\"width:233px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131243\/1000013409-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131243\/1000013409-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131243\/1000013409-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131243\/1000013409-2.jpeg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#000000\" class=\"has-inline-color\">Paul Davis de l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;enqu\u00eate sur les fraudes du conseil municipal de Reading<\/mark><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-18cdd670 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Transformer le processus d&rsquo;Interviews  <\/h2>\n\n\n\n<p>Le nouveau syst\u00e8me d&rsquo;enregistrement des interviews bas\u00e9 sur le cloud a r\u00e9volutionn\u00e9 la fa\u00e7on dont le conseil de l&rsquo;arrondissement de Reading m\u00e8ne les interviews. L&rsquo;\u00e9quipe a adopt\u00e9 la technologie avec enthousiasme, appr\u00e9ciant sa facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation et ses fonctionnalit\u00e9s qui permettent de gagner du temps.   <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Cela a \u00e9t\u00e9 une bouff\u00e9e d&rsquo;air frais pour tout le monde. L&rsquo;\u00e9quipe l&rsquo;a trouv\u00e9 tr\u00e8s simple. Vous d\u00e9finissez vos m\u00e9tadonn\u00e9es avant l&rsquo;entretien, vous vous rendez dans la suite d&rsquo;entretien, vous entrez votre code PIN, vous appuyez sur le bouton et vous enregistrez. Une fois l&rsquo;entretien termin\u00e9, il est sauvegard\u00e9 sur le cloud\u00a0\u00bb, explique M. Davis.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me offre plusieurs fonctions avanc\u00e9es qui ont am\u00e9lior\u00e9 le flux de travail de l&rsquo;\u00e9quipe, notamment des services de transcription, le marquage des moments importants au cours des entretiens et des capacit\u00e9s de diffusion en continu pour les enqu\u00eates complexes.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Ce qui est vraiment utile, c&rsquo;est que vous pouvez diffuser l&rsquo;entretien \u00e0 quelqu&rsquo;un qui n&rsquo;est pas dans la pi\u00e8ce, ce qui est utile pour les enqu\u00eates complexes o\u00f9 nous pouvons avoir besoin d&rsquo;un expert dans un domaine sp\u00e9cifique pour observer l&rsquo;entretien\u00a0\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11554\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131410\/IMG_3854-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11554\" srcset=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131410\/IMG_3854-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131410\/IMG_3854-300x225.jpeg 300w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131410\/IMG_3854-768x576.jpeg 768w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131410\/IMG_3854-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131410\/IMG_3854.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Installation termin\u00e9e dans le conseil d&rsquo;arrondissement<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11557\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131455\/IMG_3850-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11557\" srcset=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131455\/IMG_3850-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131455\/IMG_3850-225x300.jpeg 225w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131455\/IMG_3850-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/30131455\/IMG_3850.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Installation termin\u00e9e dans le conseil d&rsquo;arrondissement<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des \u00e9conomies de temps et d&rsquo;argent consid\u00e9rables  <\/h2>\n\n\n\n<p>Le passage \u00e0 la solution num\u00e9rique de Davidhorn a permis d&rsquo;\u00e9liminer de nombreux processus fastidieux associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ancien syst\u00e8me bas\u00e9 sur les DVD.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Notre temps est si pr\u00e9cieux qu&rsquo;une solution d&rsquo;enregistrement comme celle-ci nous fait gagner beaucoup de temps. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 nous utilisions des DVD, nous devions d\u00e9coller des \u00e9tiquettes pour les placer sur les disques pour les copies originales et les copies de travail. Installer l&rsquo;ancienne machine PACE, la brancher, installer les haut-parleurs &#8211; les nouvelles solutions nous font gagner beaucoup de temps.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le service de transcription int\u00e9gr\u00e9 est un autre domaine dans lequel le conseil voit des avantages.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous utilisons la fonction de transcription et je pense qu&rsquo;elle va \u00e9voluer au fur et \u00e0 mesure qu&rsquo;elle s&rsquo;am\u00e9liore. Elle est toujours tr\u00e8s bonne et va nous permettre d&rsquo;\u00e9conomiser beaucoup d&rsquo;argent, car nous faisions auparavant appel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de transcription externe.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le stockage a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement simplifi\u00e9, \u00e9liminant le besoin d&rsquo;espace de stockage physique pour les DVD qui doivent \u00eatre conserv\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 six ans.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons une \u00e9norme armoire remplie de DVD, que nous n&rsquo;aurons plus. C&rsquo;est une tr\u00e8s bonne chose pour nous. Nous n&rsquo;arrivons pas \u00e0 croire que nous ayons pu travailler sans cela auparavant, car tout le monde utilisait le m\u00eame syst\u00e8me obsol\u00e8te.\u00a0\u00bb  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regarder vers l&rsquo;avenir  <\/h2>\n\n\n\n<p>Alors que l&rsquo;\u00e9quipe continue d&rsquo;explorer les capacit\u00e9s du syst\u00e8me, elle est impatiente d&rsquo;utiliser des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires telles que la fonction de partage pour collaborer avec son \u00e9quipe juridique, et elle est impatiente de voir les am\u00e9liorations apport\u00e9es au service de transcription.  <\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&rsquo;ensemble, l&rsquo;exp\u00e9rience du Reading Borough Council avec Davidhorn a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement positive, transformant leur processus d&rsquo;entretien en quelque chose de plus efficace, de plus fiable et de plus adapt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e8re moderne.  <\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Produits apparent\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"align wp-block-site-carousel\" id=\"block-5cb77e7c02780fbb4901973daf037321\">\n\n<div class=\"swiper\">\n\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t<ul class=\"carousel carousel__container swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"carousel__item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/product\/enregistreur-fixe\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"carousel__figure\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/18110937\/DSCF0669-1-1024x683.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel__item-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"carousel__item-title\">Enregistreur fixe d&rsquo;entretiens policiers HD<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"carousel__item-excerpt\"><p>Enregistreur HD fixe pour les salles d&rsquo;interrogatoire de haute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"carousel__item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/product\/capture\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"carousel__figure\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22070457\/Mobile_product-1024x1007.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel__item-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"carousel__item-title\">Capture &#8211; Enregistrement d&rsquo;entretiens mobiles<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"carousel__item-excerpt\"><p>Enregistreur d&rsquo;application mobile pour capturer des preuves en d\u00e9placement.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"carousel__item swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/product\/gestion-des-entretiens-a-lark\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"carousel__figure\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/26094613\/DSCF1093_1-1-1024x683.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"carousel__item-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"carousel__item-title\">Logiciel Ark &#8211; Gestion d&rsquo;entretiens policiers et preuves num\u00e9riques<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"carousel__item-excerpt\"><p>Recevoir, contr\u00f4ler et conserver les preuves tout au long de leur dur\u00e9e de vie.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d&rsquo;enregistrement sur DVD par la solution d&rsquo;interview&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13696,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"industry-taxonomy":[79],"class_list":["post-11541","customer","type-customer","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-taxonomy-policing-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Davidhorn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d&#039;enregistrement sur DVD par la solution d&#039;interview num\u00e9rique conforme \u00e0 la norme PACE de Davidhorn, ce qui a permis de gagner du temps et d&#039;\u00e9conomiser des co\u00fbts dans 5 d\u00e9partements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d&#039;enregistrement des interviews du Conseil de lecture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d&#039;enregistrement sur DVD par la solution d&#039;interview num\u00e9rique conforme \u00e0 la norme PACE de Davidhorn, ce qui a permis de gagner du temps et d&#039;\u00e9conomiser des co\u00fbts dans 5 d\u00e9partements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Davidhorn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Equipped.for.Justice\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T10:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28144225\/30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps de lecture estim\u00e9 \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/\",\"name\":\"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d'enregistrement des interviews du Conseil de lecture - Davidhorn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/28144225\\\/30.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T12:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T10:24:34+00:00\",\"description\":\"Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d'enregistrement sur DVD par la solution d'interview num\u00e9rique conforme \u00e0 la norme PACE de Davidhorn, ce qui a permis de gagner du temps et d'\u00e9conomiser des co\u00fbts dans 5 d\u00e9partements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/28144225\\\/30.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/28144225\\\/30.jpg\",\"width\":844,\"height\":632},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/customer\\\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d&#8217;enregistrement des interviews du Conseil de lecture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/\",\"name\":\"Davidhorn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/#organization\",\"name\":\"Davidhorn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/29122828\\\/primary-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/29122828\\\/primary-1.svg\",\"width\":200,\"height\":32,\"caption\":\"Davidhorn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/davidhorn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Equipped.for.Justice\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/davidhorn\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/davidhorn_company\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Davidhorn","description":"Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d'enregistrement sur DVD par la solution d'interview num\u00e9rique conforme \u00e0 la norme PACE de Davidhorn, ce qui a permis de gagner du temps et d'\u00e9conomiser des co\u00fbts dans 5 d\u00e9partements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d'enregistrement des interviews du Conseil de lecture","og_description":"Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d'enregistrement sur DVD par la solution d'interview num\u00e9rique conforme \u00e0 la norme PACE de Davidhorn, ce qui a permis de gagner du temps et d'\u00e9conomiser des co\u00fbts dans 5 d\u00e9partements.","og_url":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/","og_site_name":"Davidhorn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Equipped.for.Justice\/","article_modified_time":"2025-07-29T10:24:34+00:00","og_image":[{"width":844,"height":632,"url":"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28144225\/30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps de lecture estim\u00e9 ":"7 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/","url":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/","name":"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d'enregistrement des interviews du Conseil de lecture - Davidhorn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/davidhorn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28144225\/30.jpg","datePublished":"2025-05-30T12:02:14+00:00","dateModified":"2025-07-29T10:24:34+00:00","description":"Le conseil municipal de Reading a remplac\u00e9 son ancien \u00e9quipement d'enregistrement sur DVD par la solution d'interview num\u00e9rique conforme \u00e0 la norme PACE de Davidhorn, ce qui a permis de gagner du temps et d'\u00e9conomiser des co\u00fbts dans 5 d\u00e9partements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/#primaryimage","url":"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28144225\/30.jpg","contentUrl":"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28144225\/30.jpg","width":844,"height":632},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/customer\/etude-de-cas-sur-lequipement-denregistrement-des-entretiens-du-reading-council\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tude de cas sur le mat\u00e9riel d&#8217;enregistrement des interviews du Conseil de lecture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/davidhorn.com\/#website","url":"https:\/\/davidhorn.com\/","name":"Davidhorn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/davidhorn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/davidhorn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/davidhorn.com\/#organization","name":"Davidhorn","url":"https:\/\/davidhorn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/davidhorn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/29122828\/primary-1.svg","contentUrl":"https:\/\/d3pwq9e4hibwhv.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/29122828\/primary-1.svg","width":200,"height":32,"caption":"Davidhorn"},"image":{"@id":"https:\/\/davidhorn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Equipped.for.Justice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/davidhorn","https:\/\/www.instagram.com\/davidhorn_company"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/customer\/11541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/customer"}],"about":[{"href":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/davidhorn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-taxonomy?post=11541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}